Translate Dokumen Online, Ini Rekomendasi Translator dan Cara Menggunakannya

Translate dokumen merupakan proses mengubah tulisan dari satu bahasa ke bahasa lain. Misalnya, dokumen berbahasa Inggris kita ubah ke setelan bahasa Indonesia. Proses menerjemahkan ini akan sangat memakan waktu jika dilakukan secara manual. Beruntung, kini tersedia fasilitas translate dokumen online yang lebih cepat dan praktis.

Daftar Tools Translate Dokumen Online Terpercaya

Proses menerjemahkan dokumen secara online dapat Anda lakukan dengan sejumlah tools translator canggih. Translator tersebut umumnya menerapkan teknologi seperti kecerdasan buatan dan pemrosesan bahasa alami. Sehingga mampu memahami sekaligus menerjemahkan teks dari satu bahasa ke bahasa lain secara otomatis.

Kendati demikian, memilih alat translator yang berkualitas kerap menjadi tantangan. Apalagi terkait keakuratan hasilnya. Karena itu, untuk meminimalisir kesalahan translate, pastikan menggunakan tools-tools yang sudah memiliki reputasi terbaik seperti berikut ini.

1. Google Translate

Pilihan pertama adalah Google Translate yang tentunya sudah tidak asing lagi di kalangan para pengguna. Layanan terjemahan yang sudah rilis sejak 2006 ini sangat membantu dalam menerjemahkan berbagai teks. Tak terkecuali teks panjang berbentuk dokumen.

Seiring dengan kemajuan teknologi, Google selaku vendor turut menggunakan sistem Artificial Intelligence (AI). Dengan tujuan untuk meningkatkan akurasi hasil terjemahan sekaligus menguasai berbagai model dokumen.

Sehingga tidak terbatas pada format docx saja, namun juga mampu membaca pdf, .pptx, hingga .xlsx. Sebagai catatan, dokumen yang dapat Anda terjemahkan di Google Translate tidak boleh melebihi 10 MB.

Khusus File PDF terdapat batasan yakni sampai 300 halaman saja. Selain itu, proses menerjemahkan dokumen hanya dapat Anda lakukan di laptop atau komputer. Belum support perangkat berlayar kecil seperti HP. Adapun cara translate dokumen online lewat Google Translate adalah sebagai berikut.

• Pertama, akses browser di perangkat laptop atau komputer Anda.
• Setelah itu, buka web Google Translate.
• Di layar bagian atas, pilih Dokumen.
• Kemudian tentukan bahasa sasaran sekaligus bahasa sumbernya. Jika ingin otomatis menyetel bahasa asli dari situs, Anda bisa aktifkan fitur “Deteksi Bahasa” di pengaturan.
• Selanjutnya pilih perintah “Jelajahi Komputer”. Anda bisa menentukan file dokumen mana yang ingin diterjemahkan.
• Terakhir klik opsi “Lihat Terjemahan” atau “Download”. Nantinya, file tersebut akan menampilkan frasa yang sudah berubah sesuai format dokumen.
• Selesai.

2. Microsoft Translator

Tak hanya Google, perusahaan teknologi raksasa Microsoft turut menghadirkan fasilitas serupa bernama Microsoft Translator. Fasilitas translate dokumen online ini telah ada sejak 2009, dan menyediakan lebih dari 90 bahasa dari seluruh dunia. Seperti Bahasa Afrika, Arab, Inggris, Indonesia, Jepang, China, Prancis, Thai, dan masih banyak lagi.

Produknya pun telah terintegrasi dalam berbagai layanan. Sebut saja Microsoft Office, Internet Explorer, hingga SharePoint. Meski begitu, beberapa pengguna lebih tertarik translate dokumen melalui Microsoft Office Word. Langkah-langkah menggunakannya seperti di bawah ini.

• Pertama, pastikan koneksi internet di perangkat Anda stabil. Mengingat koneksi yang lambat bisa membuat sistem Microsoft Translator tidak mau merespon.
• Setelah itu, pilih dokumen yang ingin diterjemahkan, bisa artikel, cerita, bahkan jurnal.
• Setelah keseluruhan filenya terbuka, klik pada menu review di barisan perintah Microsoft Word bagian atas. Kemudian klik tombol translate.
• Nantinya, sistem akan menampilkan 3 opsi translate dokumen online. Pertama ada pilihan “Translate Document” untuk menerjemahkan keseluruhan file. Opsi kedua adalah “Translate Selected Text” untuk menerjemahkan kata maupun kalimat khusus. Sedangkan opsi ketiga yaitu “Mini Translator” untuk menerjemahkan kata dengan cepat.
• Pilih Translate Document maka seluruh kata dalam file tersebut akan berubah sesuai perintah.
• Apabila ingin menerjemahkan bagian tertentu saja, blok kata atau kalimat di dalam file. Setelah itu klik Translate Selected Text. Nantinya, di sisi kanan layar akan menampilkan hasil terjemahan dari bagian tersebut sesuai perintah bahasa.
• Terakhir, tinggal memindahkan hasil terjemahannya ke dokumen. Caranya klik tombol insert di sebelah bawah hasil terjemahan maka hasilnya akan otomatis masuk.

3. Deepl Translator

Berikutnya ada fasilitas translate dokumen online melalui platform Deepl Translator. Ini sangat patut untuk Anda pertimbangkan, karena selain gratis, Deepl Translator juga memiliki tingkat akurasi yang sangat tinggi.

Di dalam situsnya tersedia 28 pilihan bahasa, memang masih tertinggal jauh dari Google Translate dan Microsoft Translator. Meski begitu, fasilitasnya tak kalah hebat. Ada 2 pilihan terjemahan yakni “Translate Text” serta “Translate Files”.

Untuk format file yang support di platform ini meliputi .pdf, .docx, serta .pptx. Adapun cara menggunakannya sangatlah mudah, tak jauh berbeda dengan tools translator lain. Supaya lebih jelas, silahkan simak langkah-langkah di bawah ini.

• Pertama, buka platform translate dokumen online Deepl melalui browser di perangkat Anda.
• Jika tampilan utamanya sudah muncul, klik pada opsi “Translate document”.
• Setelah itu, tentukan pilihan bahasa sesuai kebutuhan.
• Terakhir, klik perintah “Translate document into…” Nantinya sistem akan otomatis bekerja, Anda tinggal menunggu beberapa saat sampai prosesnya selesai.

4. DocTranslator

Pilihan terakhir adalah DocTranslator yang bisa Anda manfaatkan untuk menerjemahkan dokumen pendek. Pasalnya, layanan terjemah gratis ini memiliki batasan sampai 1000 kata saja. Apabila ingin lebih dari itu, platform akan memberikan kebijakan berlangganan.

Meski terbilang terbatas, namun kualitas hasil dari DocTranslator tidak perlu Anda ragukan. Akurasinya mencapai 80 sampai 90% hampir menyerupai translate manual. Sementara untuk menggunakan fasilitas translate dokumen online dari DocTranslator bisa mengikuti langkah-langkah berikut.

• Pertama, buka situs DocTranslator browser di perangkat Anda.
• Lanjutkan dengan klik opsi “Unggah Dokumen – Gratis!”.
• Berikutnya pilih dan unggah file jurnal yang ingin Anda terjemahkan.
• Setelah berhasil terunggah tinggal pilih setelah bahasa asli sekaligus bahasa targetnya.
• Pilih “Upload” dan sistem akan menyelesaikan tugasnya secara otomatis.

Nah, itulah beberapa fasilitas translate dokumen online lengkap dengan cara menggunakannya. Berkat bantuan beberapa tools di atas, Anda bisa menyelesaikan pekerjaan secara lebih mudah dan cepat. Semoga bermanfaat!